当时的甘斯布是出名的花花公子,喜欢流连于各种狂野派对和前卫俱乐部,而那时尚未出名的伯金只是被看作他的又一位新欢。随着两人合唱的《Je t'aime, moi non plus》的问世,Birkin展现了一个音乐家的才华,虽然歌曲本身备受争议,然而她天生尤物般的声音,可以诡异,可以温婉,轻柔恬适还略带点沙哑,法国香颂从此得到了最传神的演绎。从电影立项曝光的故事梗概来看,万玛才旦在小说原基础上进行了改动,以荒山秃岭的支教老师为主角,讲述老师带领学生将一棵茂密而孤独的树移植到学校,发生了一段酸苦而有趣、求知而奇幻的“树人”故事。