而另一部分观众可能更偏向传统神话故事的表现,对于电影的改编可能产生一些抵触情绪。这种不同的反应也是影片成功引起关注和讨论的表现之一。《毒舌律师》获得如此票房佳绩,影片里那些让人印象深刻的角色有非常大的功劳。谢君豪表示从看到剧本起,他就马上喜欢上他所饰演的主控官金远山。这个角色身上具有复杂性——在表面上维护公正、重视操守,但当个人想法和公正产生冲突时,他不得不从中选择。而王丹妮饰演的曾洁儿曾经是国际名模,后来回归平淡组建了自己的家庭,却因意外坐了冤狱。对于这个角色,她遇到的选择难题是甘心坐一辈子冤狱,还是奋力为自己翻案?